LUGARES E VIAGENS

  Nosso hotel em Pequim ficava próximo à Cidade Proibida. Ao sair para explorar a área urbana em volta, reparei algumas pequenas portas de madeira que abriam diretamente para a rua. Inicialmente pensei que fossem entradas para residências, como é comum encontrar em cidades tradicionais, como as que a gente vê nas coloniais brasileiras. Mas ao passar em frente a uma delas, no momento em que dali saia uma pessoa, vi que além daquela estreita porta se abria uma ruela típica de uma vila de casas. Curioso, no dia seguinte decidi me aventurar por uma dessas vilas escondidas na área central de Pequim e descobri um dos mais antigos hutongs da cidade.  Durante a Dinastia Ming (Sec. XV) os nobres e aristocratas podiam viver no entorno do Palácio Imperial (Cidade Proibida) em residências organizadas em torno de pequenos pátios (siheyuan). A reunião de vários  siheyuans formavam um hutong, espécie de quarteirão com ruelas ordenadas em malhas ortogonais, que podem ser considerados um ...

Hangzhou é uma cidade chinesa próxima à Shangai com população de pouco mais de 10 milhões de habitantes em 2019. Tinha 5 milhões de habitantes em 2010 e mesmo com esse crescimento urbano espetacular não está entre as mais populosas cidades chinesas. No entanto, expressa uma dualidade presente nas culturas orientais: no centro da grande metrópole existe um grande lago (West Lake) que remete à China antiga e ao bucolismo, refúgio de tranquilidade em meio à agitação urbana. O princípio do Yin/Yang e a sabedoria zen são elementos da cultura oriental para enfrentar a competição inerente a uma sociedade superpovoada que se urbaniza em velocidade estonteante. Talvez isso ocorra porque Hangzhou é muito antiga e mescla tradição com a modernidade contemporânea. A cidade foi fundada no ano 606 e foi capital da Dinastia Song do Sul de 1127 até 1276. Nessa época chegou a ter 1 milhão de habitantes e era considerada a mais populosa cidade do mundo. O West Lake é Patrimônio Mundial da Humanidade (UNE...

“Como são lindos os chineses Naquela maneira sincera de sorrir E no modo gentil de falar” “Como são lindos os chineses Naquela maneira comprida de vestir E no modo tão curto de andar “Como são lindos os chineses Naquela maneira discreta de comer E no modo tranqüilo, pensar” “Como são lindos os chineses Naquela maneira direta de sentir E no modo sutil de lutar” Como São Lindos Os Chineses (Música e Letra: Péricles Cavalcanti) Texto e Fotos:  Sergio Ulisses Jatobá 

Trecho de texto de autor anônimo constante do livro "Toponímia de Macau" de autoria de Padre Manuel Teixeira "A Rua da Felicidade era, em pleno dia, uma rua como qualquer outra do Bazar. As «casas das flores» tinham as janelas fechadas, porque se dormia a sono solto, depois da faina da véspera. No começo da tarde, ouviam-se o dedilhar dos instrumentos de corda das alunas que faziam o aprendizado de cantadeiras e o matraquear das pedras de «má-tcheok». Ao anoitecer, acendiam-se os lampeões, as casas apareciam, uma a uma, iluminadas. Era a hora em que as cantadeiras ou pei-pa-chais começavam a vestir-se, a «florear-se» de carmim, a perfumar-se. As mais exigentes demoravam-se horas neste ritual, rodeadas de «mui-tchais» e das aprendizes que mais tarde seriam futuras cantadeiras. Noite fechada, as de menor fama desciam e ficavam à entrada, em grupos, muito pintadas, com flores e ornamentos nos penteados, trajando cabaias de cores berrantes, abanando-se e conversando g...

A palavra cha (茶 ) tem a mesma fonética em mandarim e em português. Não é por acaso. Macau, colônia portuguesa desde o Sec. XVI, foi a primeira porta de acesso à cultura do chá para o ocidente. As missões comerciais portuguesas à Macau assimilaram a forma como ouviam os chineses pronunciaram o nome do produto e o adotaram, porém com a grafia portuguesa. A cultura do chá, também presente no Japão, com algumas diferenças, tem origem, segundo a lenda chinesa, com o imperador Shen Nong (神农), que quando fervia água, próximo a uma árvore, não percebeu que no recipiente caíram algumas de suas folhas. Após tapá-lo, percebeu um agradável aroma que dele exalava e resolvendo provar da água, descobriu uma deliciosa bebida. No Brasil a primeira aproximação com a cultura chinesa do chá ocorre quando Dom João VI decide trazer cerca de 500 chineses de Macau para trabalhar no seu cultivo em terras brasileiras. Não houve o êxito esperado, mas iniciou-se ali uma ligação importante entre as duas naç...